IN京都

「ブルガリア学生アニメーション作品特集」（予定）

会場：10月31日（金）第一部　17:00〜18:10

(1) INCIDENT

Directed by Dimitar Velev,
2014, 1:50

不条理と無関心についての短い物語。

(2) EMPATHY

Directed by Plamen Baurenski,
2013, 4:30

共感することが、いつも無害とは限らない。

(3) SWEET HEART

Directed by Ina Nikolova,
2012, 2:30

人生への愛について、また、人間と自然との広大な統一についての穏やかな作品。

(4) THE ADVENTURES OF LILLY

Directed by Anita Toncheva,
2013, 4:00

ある少女の素晴らしい冒険。

(5) CONTRASTS

Directed by Ivaylo Alexandrov,
2006, 1:35

黒と白との終わりなき戦いについての作品。

(6) SUN IN THE BATHROOM

Directed by Dilyana Traikova,
2013, 4:00

とても明るく日当たりの良いお風呂場で、石けんに何が起きるか。

(7) THE CROWN

Directed by Tatyana Trifonova,
2006, 2:16

権力に対する人間の野心を風刺する。

(8) MELTING POINT

Directed by Stanislava Getova,
2006, 5:00

病気の子どもと雪のひとひらとの詩的な物語。

(9) THE LIGHTHOUSE

Directed by Velislava Gospodinova,
2009, 4:42

鳥を愛する灯台守の物語。
ジャック・プレヴェールの詩に基づいている。

(10) ADAPTATION

Directed by Petya Zlateva,
2011, 3:00

あまり賢くないカメレオンの冒険。

(11) A TALE

Directed by Yordan Lazarov,
2009, 5:00

王子とある王様の娘との古典的なお話だが、予期せぬ結末が・・・。

(12) MACHO

Directed by Sevina Ivanova,
2001, 1:53

情熱的な愛はパズルにも存在する。

(13) THE PATCH

Directed by Milena Simeonova,
2012, 5”34

狭い仕立て部屋で、裁縫師が夢を見る。

(14) SNOWBOARD

Directed by Maria Kalcheva,
2009, 2:05

スノーボードは、宇宙や人生についての私たちの考え方を変更させることができる。

(15) FABLE

Directed by Natalia Atanasova,
2010, 4:41

場合によっては、空腹は運命的な結果をもたらす。

(16) HABITAT

Directed by Ina Georgieva,
2013, 4:22

息苦しく、狭く、ひずんだ住居に新しい命が誕生する。周囲から拒絶され、自分自身で歩むように思われたが・・・。

(17) CHROMONES

Directed by Ina Nikolova and Raina Atanasova,
2010, 3:35

日常のモノトーンな調和は変えることができる・・・。

IN京都

「ブルガリア学生アニメーション作品特集」 （予定）

会場：10月31日（金） 第一部 17:00〜18:10

(1) INCIDENT

Directed by Dimitar Velev, 2014, 1:50

(2) EMPATHY

Directed by Plamen Baurenski, 2013, 4:30

(3) SWEET HEART

Directed by Ina Nikolova, 2012, 2:30